Set custom file statuses for each workspace